Tuesday, October 20, 2009

Semalam

Assalamualaikum.

Semalam;
Di Pantai Timur maksudnya adalah malam tadi.
Contohnya:
Semalam Ali tidak dapat bersenggama dengan isterinya.
Jadi ayat tersebut bermaksud;
Malam tadi Ali terpaksa menggunakan jarinya(atau .....) untuk melampiaskan hajatnya.
(semalam=malam tadi)

Tetapi di Selatan maksudnya adalah berbeza sekali.
Contohnya:
Semalam saya bersama bersama Abdul Wafi dan Jalizan makan mee rebus di warung Mak Awoi.
Maksudnya adalah;
Kami bertiga kekenyangan makan mee rebus semalam.
(semalam=hari sebelum hari ini)

Sekianlah, pelajaran bahasa untuk hari ini.
Murid-murid kena ingat ya! Kita adalah 1malaysia!

No comments: